「梨」のことなら阿部梨園(生産・直売)～『お盆からお正月まで太陽と大地の恵みをお届けします』～

収穫前土壌調査の結果がでましたー！

気にしているえぐみの原因、硝酸態窒素の残留は基準値の1/10と順調な結果を表していました。

クリアな甘さを目指して取り組んでいる減肥栽培(余分な窒素を施肥しない栽培)もなじんできたかとおもいます。

2014 幸水スタートです。

よろしくおねがいします！m(__)m

「ここに写真4が2014阿部梨園、ニューパッケージ！
第二段！！

こちらも糖度センサー計測果実のみの梱包とさせていただいてます。

御贈答用パッケージとして、根強い人気のふたをパカッと開けるバージョン！！

スマラキこと白神寛子さんにデザインしていただきました！

[かわいく、POP感]がほしいというリクエストに、もうお決まりとなった[仕掛け]も施していただきました！！

カラフルで、大小様々な梨のデザインが施してありますが、その法則性に気づいて頂くと、当園からのメッセージになります。

そして、阿部梨園がこのパッケージに込めたい英文メッセージを英会話スクール、(株)ジョイトーク 土谷尋人さんに翻訳していただき、ネイティブな英文を施すことができました！
[愛情]と[喜び]をもって育てた梨！
梨の喜び、生産者の喜び！
樹という永年作物に携わる生産者としての気持ちを込めました！

「ここに写真4が2014阿部梨園、ニューパッケージ！
第二段！！

こちらも糖度センサー計測果実のみの梱包とさせていただいてます。

御贈答用パッケージとして、根強い人気のふたをパカッと開けるバージョン！！

スマラキこと白神寛子さんにデザインしていただきました！

[かわいく、POP感]がほしいというリクエストに、もうお決まりとなった[仕掛け]も施していただきました！！

カラフルで、大小様々な梨のデザインが施してありますが、その法則性に気づいて頂くと、当園からのメッセージになります。

そして、阿部梨園がこのパッケージに込めたい英文メッセージを英会話スクール、(株)ジョイトーク 土谷尋人さんに翻訳していただき、ネイティブな英文を施すことができました！
[愛情]と[喜び]をもって育てた梨！
梨の喜び、生産者の喜び！
樹という永年作物に携わる生産者としての気持ちを込めました！

AVE-CHE[アヴェーチェ]登場！！

今シーズンのニューパッケージ、(株)ideaさんにお願いしたものです。

まず、このアヴェーチェ！
非破壊糖度センサーで計測した梨を梱包します！
味の安定を数値で表します！
農産物を商品として見て頂くべく、たどり着いたひとつの結果です。

そして、商品となるべく、もうひとつ大切な要素！
パッケージデザイン！
アヴェーチェは、(株)ideaさんにお願いしたものです。

[きれいなイメージでかわいく]という、リクエストを見事に形にしてくれました。
阿部梨園の顔となるべきパッケージに！
(上野くん、ナイスアドバイス！！)

手間隙掛けて、丁寧に栽培していることを踏まえて頂いて、大地から採れる[宝石]として、デザインしていただき、ボディにちりばめました！

そして、オリジナルの不織布にもデザインを施し、すべて丁寧に包んでおります。
不織布の切り口も梨の[花びら]にちなんで、八枚に整えました！
ふたを開けていただいたときの、[きれいさ]も楽しんで頂けるよう、設えております。

[葉っぱ]をモチーフしとしたラベルを
添えて、
不織布で[花びら]、ラベルで[葉っぱ]、実際の[果実]として、梨を表現してみました！

梨の品質の安定、パッケージとして考えてつくすべてのことを施し、文字通り阿部梨園のフラッグシップとして完成しました。